今日は、to find
We arrived at the hotel to find ...
は、
×「見つけるために、ホテルについた」
○「ホテルにつくと、...を見つけた」
to find 気づいた。見つけた。
to discover 発見した。
(only) to learn わかった。
(only) to be told 告げられた。
しらなかったら、「to:~のため」って訳しちゃうな、、
仕事なら、順を追って何かを説明するときに使えないかしら。
I tried new procedure to find it was effecient for us.
とか。試してみよ。
PR